Агрррр!!!! Что это за дебилизм! Идиотское сообщение! "не могли бы вы переводить более близко к англискому тексту"! Да пошла ты в жопу честное слово!!! Везде, в любых переводах будь то манга или книги, люди просят не переводить дословно фразы! Более их приближать к русскому языку чтобы они выглядели красиво и по-русски. А эта дура просит переводить более английскоподобно, чтобы видители другие могли почитать ее в лучшем виде!!! Да бля если бы не наши девочки вы бы ее вообще не почитали еще лет сто! ИДИОТКА!!!!!
Дополнение:
А продуктивней было бы не удалять сообщения подобного содержания, а создать тему на форуме, чтобы любой мог высказать свои замечания и предложения.
Так блин прежде чем говорить зайди на форум и посмотри!!!
Как же это раздражает! Люди не разобрались, а начинают лезть со своим уставом в чужой огород!!! Видители мы плохо воспринимаем критику! Да никто ее плохо не воспринимает, когда она продуктивная! Но ни тогда когда говорят что в голову пришло! ААААА!!!! Бесит!!!!